Wzór i podpis online

Umowa najmu krótkoterminowego: wzór dla apartamentu na doby i tygodnie

Przygotowaliśmy wzór umowy najmu krótkoterminowego mieszkania dla właścicieli i operatorów apartamentów, z regulaminem pobytu, kaucją i zasadami odwołania rezerwacji. Gość podpisuje go na telefonie przed przyjazdem.

Wyślij umowę razem z instrukcją dojazdu: gość podpisze ją w przeglądarce, zanim dostanie kod do drzwi.

podpiszmy.pl/dokumenty/nowy

1. Wgraj

2. Dodaj strony

3. Wyślij

Zacznij: wgraj dokument po założeniu konta

Plik PDF · do 6 MB · 30 sekund, bez karty

Bez karty płatniczej. Darmowe demo: 3 dokumenty na próbę.

bez formy

najem na doby i tygodnie nie wymaga formy pisemnej, podpis online wystarcza

3 miesiące

dopiero dłuższy pobyt poza miejscem stałym jest pobytem czasowym w rozumieniu ustawy o ewidencji ludności

1 dzień

ustawowy termin wypowiedzenia najmu dziennego zawartego na czas nieoznaczony (art. 673 § 2 KC)

20 maja 2026

od tej daty stosuje się unijne rozporządzenie 2024/1028 o danych dotyczących najmu krótkoterminowego

Krótka odpowiedź: umowę najmu krótkoterminowego mieszkania możesz podpisać z gościem online, bo Kodeks cywilny nie wymaga dla niej żadnej szczególnej formy. Wymóg z art. 660 KC dotyczy dopiero najmu na czas dłuższy niż rok. Wystarczy zwykły podpis elektroniczny, a gdy chcesz mieć pewność, kto podpisał, włącz kod SMS albo weryfikację tożsamości zamiast kserowania dowodu.

Najem krótkoterminowy to wynajem umeblowanego mieszkania lub domu na doby, tygodnie albo kilka miesięcy: turystom, osobom w delegacji, ekipom pracowników, rodzinom w trakcie remontu. Rezerwacje z portali rządzą się regulaminem portalu, ale przy rezerwacjach bezpośrednich, pobytach firmowych i dłuższych pobytach właściciel potrzebuje własnej umowy. Bez niej trudno potem dochodzić kosztów zniszczeń, opłaty za imprezę mimo zakazu albo potrącenia z kaucji.

Poniżej znajdziesz wzór umowy najmu krótkoterminowego mieszkania (do skopiowania i pobrania w PDF), zasady dotyczące kaucji i meldunku oraz różnicę między najmem a usługą hotelarską. Jeżeli wynajmujesz na dłużej, zajrzyj na stronę o umowie najmu mieszkania podpisywanej elektronicznie.

Wzór umowy najmu krótkoterminowego mieszkania (do skopiowania i pobrania w PDF)

Wzór jest przygotowany dla jednego lokalu wynajmowanego gościom na doby lub tygodnie. Regulamin pobytu jest częścią umowy, więc nie musisz wysyłać osobnego pliku. Przy pobytach powyżej 30 nocy albo na potrzeby firmy (zakwaterowanie pracowników) dopisz dane firmy jako najemcy i listę osób, które będą mieszkać w lokalu.

Wzór do uzupełnienia
Pobierz PDF

UMOWA NAJMU KRÓTKOTERMINOWEGO LOKALU MIESZKALNEGO

zawarta w dniu [data] pomiędzy:

[imię i nazwisko albo nazwa firmy wynajmującego], [adres], NIP [NIP], zwanym dalej Wynajmującym,

a

[imię i nazwisko gościa albo nazwa firmy], [adres], e-mail [adres e-mail], telefon [numer], zwanym dalej Najemcą.

§ 1. Przedmiot i okres najmu

  1. Wynajmujący oddaje Najemcy do używania lokal mieszkalny położony w [adres, numer lokalu], o powierzchni [liczba] m², wraz z wyposażeniem wymienionym w załączniku nr 1, zwany dalej Apartamentem.
  2. Najem trwa od [data] od godziny [godzina] (zameldowanie) do [data] do godziny [godzina] (wymeldowanie).
  3. Apartament służy wyłącznie do krótkotrwałego pobytu [turystycznego / służbowego] Najemcy i osób wymienionych w ust. 4. Najemca nie przenosi do niego centrum swoich spraw życiowych.
  4. W Apartamencie mogą przebywać najwyżej [liczba] osoby: [imiona i nazwiska osób]. Przyjmowanie osób nocujących spoza listy wymaga zgody Wynajmującego.

§ 2. Czynsz, opłaty i kaucja

  1. Czynsz za cały okres najmu wynosi [kwota] brutto i obejmuje media, internet, pościel, ręczniki i sprzątanie końcowe.
  2. Najemca płaci [całość / zadatek w wysokości [kwota]] do [data], a pozostałą część najpóźniej w dniu przyjazdu, przelewem na rachunek [numer rachunku].
  3. Najemca wpłaca kaucję w wysokości [kwota] na zabezpieczenie roszczeń z tytułu szkód, brakującego wyposażenia i opłat z § 4 ust. 3.
  4. Wynajmujący zwraca kaucję w terminie [liczba] dni od wymeldowania, pomniejszoną o udokumentowane należności, przesyłając Najemcy rozliczenie ze zdjęciami szkód.

§ 3. Odwołanie rezerwacji i skrócenie pobytu

  1. Najemca może odwołać rezerwację bez kosztów do [liczba] dni przed przyjazdem.
  2. Przy późniejszym odwołaniu Wynajmujący zatrzymuje [zadatek / [procent] procent czynszu].
  3. Wcześniejszy wyjazd nie uprawnia do zwrotu czynszu za niewykorzystane doby, chyba że strony uzgodnią inaczej.

§ 4. Regulamin pobytu

  1. Cisza nocna obowiązuje w godzinach od [godzina] do [godzina]. Organizowanie imprez i spotkań osób spoza listy z § 1 ust. 4 jest zabronione.
  2. W Apartamencie obowiązuje zakaz palenia tytoniu i e-papierosów. Zwierzęta są [dozwolone po zgłoszeniu / niedozwolone].
  3. Za naruszenie zakazów z ust. 1 i 2 Najemca zapłaci karę umowną w wysokości [kwota] za każde naruszenie. Za dodatkowe sprzątanie lub ozonowanie Wynajmujący pobiera [kwota].
  4. Najemca zgłasza awarie niezwłocznie pod numer [numer telefonu]. Wynajmujący albo osoba przez niego wskazana może wejść do Apartamentu w celu usunięcia awarii po uprzedzeniu Najemcy, a w nagłym wypadku także bez uprzedzenia.
  5. Najemca odpowiada za szkody wyrządzone przez siebie i osoby, które przebywają z nim w Apartamencie. Nie odpowiada za zużycie będące skutkiem prawidłowego używania.
  6. Podnajem i udostępnianie Apartamentu osobom trzecim są zabronione.

§ 5. Wydanie i zwrot Apartamentu

  1. Stan Apartamentu i wyposażenia przy wydaniu i zwrocie strony mogą potwierdzić protokołem lub zdjęciami przesłanymi e-mailem.
  2. Najemca zwraca klucze [kartę, kod] w dniu wymeldowania do godziny wskazanej w § 1 ust. 2. Za każdą rozpoczętą godzinę opóźnienia Wynajmujący może pobrać opłatę [kwota].

§ 6. Postanowienia końcowe

  1. Dane osobowe Najemcy są przetwarzane w celu wykonania umowy i rozliczeń, zgodnie z informacją o przetwarzaniu danych stanowiącą załącznik nr 2.
  2. W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego o najmie.
  3. Umowa została podpisana elektronicznie przez obie strony.

Załączniki: 1. Lista wyposażenia. 2. Informacja o przetwarzaniu danych osobowych.

............................................
Wynajmujący

............................................
Najemca

Nie usuwaj dat i godzin z § 1, limitu osób ani zasad zwrotu kaucji. To one rozstrzygają spory z gośćmi. Kwoty kar umownych ustal rozsądnie: rażąco wygórowaną karę sąd może obniżyć, a wobec konsumenta niejasne lub krzywdzące postanowienia wzorca mogą go nie wiązać (art. 385¹ KC). Jeśli wystawiasz faktury z VAT, wpisz ceny tak, jak na fakturze.

Uzupełniony dokument zapisz jako PDF i wyślij do podpisu. Druga strona podpisze z telefonu, bez zakładania konta.

Wyślij umowę gościowi do podpisu

Co musi zawierać umowa najmu krótkoterminowego mieszkania

Najem to umowa, w której wynajmujący oddaje rzecz do używania, a najemca płaci czynsz (art. 659 § 1 KC). Przy wynajmie na doby sam przepis to za mało, bo spory dotyczą szczegółów. Kompletna umowa zawiera:

  • dokładne daty i godziny zameldowania i wymeldowania,
  • maksymalną liczbę gości i ich dane, żeby było jasne, kto odpowiada za szkody,
  • czynsz z tym, co obejmuje (media, sprzątanie, parking), oraz terminy płatności,
  • kaucję i zasady jej zwrotu, z terminem i sposobem rozliczenia,
  • zasady odwołania rezerwacji, zadatek albo procent czynszu,
  • regulamin pobytu: cisza nocna, zakaz imprez, palenia, zwierzęta, dostęp w razie awarii,
  • informację o danych osobowych i sposobie kontaktu.

Stan lokalu przy przyjeździe i wyjeździe najlepiej udokumentować protokołem ze zdjęciami. Wzór znajdziesz na stronie protokół zdawczo-odbiorczy mieszkania.

Najem krótkoterminowy a usługa hotelarska i nowe przepisy

Ustawa o usługach hotelarskich oraz usługach pilotów wycieczek i przewodników turystycznych definiuje usługi hotelarskie jako krótkotrwałe, ogólnie dostępne wynajmowanie domów, mieszkań, pokoi i miejsc noclegowych oraz świadczenie w obrębie obiektu usług z tym związanych (art. 3 ust. 1 pkt 8). Jeśli wynajmujesz regularnie, publicznie w ogłoszeniach i dokładasz sprzątanie czy pościel, Twoja działalność może zostać uznana za świadczenie usług hotelarskich, co wiąże się z obowiązkami ewidencyjnymi w gminie. Sama nazwa umowy (najem) tego nie zmienia.

Od 20 maja 2026 roku stosuje się unijne rozporządzenie 2024/1028 o gromadzeniu i udostępnianiu danych dotyczących najmu krótkoterminowego. Przewiduje ono rejestrację lokali i numer rejestracyjny w ogłoszeniach. Polska ustawa, która ma wdrożyć krajowy rejestr, była we wrześniu 2026 roku na etapie prac w Sejmie. Przed publikacją oferty sprawdź aktualny stan przepisów w swojej gminie.

Meldunek gościa, kaucja i dane osobowe

Meldunek. Obowiązek meldunkowy dotyczy pobytu stałego i czasowego. Pobyt czasowy obywatela polskiego to przebywanie poza miejscem pobytu stałego przez okres ponad 3 miesięcy (art. 25 ust. 4 ustawy o ewidencji ludności). Gość na weekend czy tydzień nie musi się więc meldować. Cudzoziemców dotyczą odrębne zasady, sprawdź je przy dłuższych pobytach.

Kaucja. Przy najmie na doby jej wysokość i termin zwrotu ustalasz w umowie. Zapisz, jakie szkody z niej potrącasz i w jakim terminie wyślesz rozliczenie. Bez tego gość łatwo zakwestionuje każde potrącenie.

Dane osobowe. Zamiast prosić o zdjęcie dowodu wysłane e-mailem, możesz przy podpisie włączyć weryfikację tożsamości. Więcej o ryzykach kopii dokumentów piszemy w artykule skan dowodu osobistego do umowy najmu.

Forma umowy i moc podpisu elektronicznego

Umowa najmu nie wymaga formy szczególnej. Art. 660 KC mówi tylko, że najem nieruchomości lub pomieszczenia na czas dłuższy niż rok powinien być zawarty na piśmie, a bez tej formy uważa się go za zawarty na czas nieoznaczony. Najem na doby, tygodnie czy kilka miesięcy możesz więc podpisać zwykłym podpisem elektronicznym. Gdy wszyscy sygnatariusze przejdą silną identyfikację (kod SMS lub weryfikacja tożsamości), dokument otrzymuje poziom podpisu zaawansowanego.

Co z prawem odstąpienia, jeśli gość jest konsumentem i rezerwuje przez internet? Ustawa o prawach konsumenta wyłącza prawo odstąpienia od umów o zakwaterowanie inne niż do celów mieszkalnych, jeżeli w umowie oznaczono dzień lub okres świadczenia (art. 38 ust. 1 pkt 12). Dlatego tak ważny jest własny zapis o odwołaniu rezerwacji w § 3 wzoru.

Umowy nie podpiszesz naszym podpisem, gdy strony z jakiegoś powodu chcą najmu okazjonalnego z oświadczeniem najemcy w formie aktu notarialnego. To inna umowa, opisana na stronie najem okazjonalny a podpis elektroniczny.

Jak podpisać umowę najmu krótkoterminowego online

  1. Zapisz umowę jako szablon. Uzupełnij wzór stałymi danymi apartamentu, wygeneruj PDF i zapisz go w panelu. Przy każdej rezerwacji zmieniasz tylko daty, liczbę gości i kwoty.
  2. Dodaj gościa jako sygnatariusza. Wystarczy imię i adres e-mail. Gość nie zakłada konta, podpisuje w przeglądarce na telefonie.
  3. Włącz kod SMS, gdy pobyt jest dłuższy albo kaucja wysoka. Przy pobytach firmowych dodaj osobę reprezentującą firmę i ustaw kolejność podpisów.
  4. Wyślij kod do drzwi dopiero po podpisie. Powiadomienie o podpisaniu dostajesz e-mailem, a gość otrzymuje PDF z Kartą Podpisów.

Gdy gość odmówi podpisu, może odrzucić dokument z uzasadnieniem, a Ty od razu wiesz, co chce zmienić.

Typowe problemy z najmem na doby

  • Impreza mimo zakazu. Bez zapisu o karze i limicie osób zostaje Ci tylko dochodzenie odszkodowania, które trzeba wykazać.
  • Gość nie oddaje kluczy i zostaje dłużej. Godzina wymeldowania i opłata za opóźnienie w umowie ułatwiają rozmowę.
  • Spór o kaucję. Bez zdjęć z przyjazdu gość twierdzi, że plama była wcześniej. Protokół przy przyjeździe zamyka temat.
  • Umowa na miesiące z ekipą pracowników. Firma podpisuje, ale w lokalu mieszka ktoś inny. Wpisz listę osób i odpowiedzialność firmy za ich szkody.

Jak podpiszmy pomaga operatorom apartamentów

Dla właścicieli kilku lokali i firm, które obsługują dziesiątki rezerwacji w miesiącu.

Podpis na telefonie gościa

Gość otwiera link w e-mailu i podpisuje palcem, bez konta i bez aplikacji.

Szablon umowy dla każdego apartamentu

Stała treść w panelu, przy rezerwacji podmieniasz tylko daty, gości i kwoty.

Weryfikacja tożsamości zamiast kserówki

Zdjęcie dokumentu i twarzy wykonuje gość w trakcie podpisu, a w Karcie Podpisów zostaje metoda identyfikacji.

Przypomnienia przed przyjazdem

Gość, który nie podpisał, dostaje przypomnienie e-mailem.

API dla systemu rezerwacji

Jeśli masz własny system rezerwacji, wyślesz umowę do podpisu przez API i odbierzesz wynik webhookiem.

Umowa z gościem w czterech krokach

Od rezerwacji do kodu do drzwi.

1
podpiszmy.pl/dokumenty/nowy

Przeciągnij PDF

PDF umowa-najmu.pdf · 3 strony
SHA-256 policzony

Uzupełnij daty i gości

Na szablonie apartamentu wpisz termin, liczbę osób, czynsz i kaucję.

2
podpiszmy.pl/dokumenty/nowy#sygnatariusze
AK Anna Kowalska [email protected] Wysłano
PW Piotr Wzorcowy [email protected] Kolejność 2
Weryfikacja tożsamości + dodaj osobę

Wyślij link gościowi

Imię i e-mail wystarczą. Przy dłuższym pobycie włącz kod SMS.

3
podpiszmy.pl/podpis/…

Złóż podpis · rysowany

Podpisano
14:32:07 CEST · IP 83.21.140.9 · sha256 3d51f5…cfd9a

Gość podpisuje na telefonie

Czyta umowę z regulaminem i podpisuje w przeglądarce.

4
podpiszmy.pl/dokumenty/archiwum
PDF umowa-najmu-podpisana.pdf+ Karta Podpisów · 2 sygnatariuszy Zakończony
Pobierz PDF Ślad audytowy

Przekaż dostęp do lokalu

Po podpisie obie strony mają PDF z Kartą Podpisów, a Ty wysyłasz instrukcję wejścia.

Kto podpisuje umowę najmu krótkoterminowego online

Właściciel apartamentu nad morzem lub w górach

Rezerwacje bezpośrednie od stałych gości, bez pośrednictwa portalu.

Operator kilkunastu mieszkań w mieście

Jedna umowa na szablonie dla każdego lokalu, gość podpisuje przed przyjazdem.

Firma zakwaterowująca pracowników

Najem na tygodnie lub miesiące z listą osób i odpowiedzialnością firmy za szkody.

Umowa najmu krótkoterminowego: pytania

Czy umowa najmu krótkoterminowego musi być na piśmie?

Nie. Prawo nie wymaga szczególnej formy dla najmu na doby czy tygodnie. Forma pisemna ma znaczenie dopiero przy najmie na dłużej niż rok (art. 660 KC). Podpis elektroniczny w zupełności wystarczy, a przy sporze liczy się, że umiesz wykazać, kto i co podpisał.

Czy gość musi się zameldować?

Obywatel polski przebywający w lokalu krócej niż 3 miesiące nie jest w pobycie czasowym w rozumieniu ustawy o ewidencji ludności, więc przy typowym najmie na doby meldunek nie dotyczy gościa.

Gdzie pobrać umowę najmu krótkoterminowego w PDF?

Skopiuj wzór z tej strony albo pobierz go jako PDF przyciskiem przy wzorze. Po uzupełnieniu wgraj go do panelu jako szablon i wysyłaj gościom do podpisu.

Czy gość może odstąpić od rezerwacji w ciągu 14 dni?

Przy zakwaterowaniu innym niż do celów mieszkalnych z określonym terminem pobytu ustawowe prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość nie przysługuje (art. 38 ust. 1 pkt 12 ustawy o prawach konsumenta). Zasady odwołania rezerwacji ustalasz w umowie.

Czy mogę zatrzymać kaucję za imprezę w apartamencie?

Możesz potrącić z niej należności przewidziane w umowie, na przykład karę umowną za naruszenie zakazu i koszt dodatkowego sprzątania. Dlatego zakaz i kwota muszą być wpisane w umowie, a rozliczenie powinno zawierać zdjęcia.

Gość podpisuje umowę, zanim przekręci klucz

Wgraj swoją umowę z regulaminem, wyślij link na telefon gościa i odbierz PDF z Kartą Podpisów.

Wyślij umowę gościowi do podpisu