Organizatorzy wypoczynku dzieci i młodzieży

Karta kwalifikacyjna i zgody rodziców online dla organizatorów kolonii, obozów i półkolonii

Przed turnusem wysyłasz rodzicom karty kwalifikacyjne, regulamin i zgody, a rodzice podpisują je z telefonu. W dniu wyjazdu kierownik ma komplet podpisanych dokumentów każdego uczestnika, a nie teczkę z brakami.

Od czerwca 2026 r. obowiązuje nowy wzór karty kwalifikacyjnej. Sprawdź, czy Twój PDF go uwzględnia.

podpiszmy.pl/dokumenty/nowy

1. Wgraj

2. Dodaj strony

3. Wyślij

Zacznij: wgraj dokument po założeniu konta

Plik PDF · do 6 MB · 30 sekund, bez karty

Bez karty płatniczej. Darmowe demo: 3 dokumenty na próbę.

art. 92k

ustawy o systemie oświaty: karta kwalifikacyjna

nowy wzór

załącznik nr 6 w brzmieniu z 27 maja 2026 r.

art. 21

sprawdzenie kadry przed dopuszczeniem do pracy z dziećmi

15

sygnatariuszy w jednym dokumencie

Krótka odpowiedź: organizator kolonii, obozu albo półkolonii może zebrać kartę kwalifikacyjną i zgody rodziców online, bo ustawa o systemie oświaty nie zastrzega dla karty formy pisemnej. Organizator wpisuje informacje o wypoczynku i przekazuje kartę rodzicom, a rodzice uzupełniają dane dziecka i oddają ją organizatorowi (art. 92k ust. 3 i 4). Ten obieg da się przeprowadzić w całości przez link, z podpisem rodzica i śladem audytowym.

Dokumenty organizatora wypoczynku mają jedną cechę, której nie ma żadna inna branża: wszystkie potrzebne są w tym samym tygodniu. Na kilka dni przed wyjazdem trzeba mieć karty kwalifikacyjne wszystkich uczestników, podpisany regulamin, zgody na zdjęcia i umowy z kadrą, a rodzice są rozrzuceni po całej Polsce. Tradycyjnie kończy się to zbieraniem kartek przy autokarze i dopisywaniem numerów telefonów na kolanie.

Poniżej opisujemy, jak przygotować te dokumenty na kilka tygodni przed turnusem, jak zrobić masową wysyłkę i co zmienia nowy wzór karty.

Dokumenty kolonii i obozu: kto podpisuje, jaka forma

Dokument przed turnusemKto podpisujeJaka forma wystarczy
Karta kwalifikacyjna uczestnika wypoczynkuorganizator (część I i III), rodzic lub pełnoletni uczestnik (część II)ustawa nie zastrzega formy, SES wystarczy
Umowa o udział dziecka w kolonii lub obozierodzic i organizatorbez formy szczególnej, SES, przy wpłatach warto dodać kod SMS
Regulamin obozu i oświadczenie o zapoznaniurodzic i uczestnikSES, najlepiej masową wysyłką
Zgoda na wizerunek (relacje, galeria turnusu)rodzicbez formy szczególnej, SES
Zgody dodatkowe: samodzielne wyjścia starszych uczestników, zajęcia wodne, podawanie lekówrodzicSES
Umowa zlecenia z wychowawcą i kierownikiem wypoczynkukadra i organizatorSES
Porozumienie wolontariackiewolontariusz i organizatorSES
Oświadczenie kadry o państwach zamieszkania z ostatnich 20 latczłonek kadrytreść z klauzulą o odpowiedzialności karnej, SES z kodem SMS

Zgłoszenie wypoczynku kuratorowi oświaty organizator składa w systemie ministerstwa i tam go zostawiamy. Obsługujemy dokumenty między organizatorem, rodzicami i kadrą.

Karta kwalifikacyjna online i nowy wzór z 2026 roku

Organizator zakłada kartę dla każdego uczestnika (art. 92k ust. 1 ustawy o systemie oświaty). Karta ma sześć części: informacje o wypoczynku, informacje o uczestniku (w tym PESEL, specjalne potrzeby edukacyjne, istotne dane o stanie zdrowia, diecie i szczepieniach), decyzję organizatora o zakwalifikowaniu, potwierdzenie pobytu przez kierownika, informację kierownika o stanie zdrowia w trakcie wypoczynku oraz spostrzeżenia wychowawcy.

Wzór karty stanowi załącznik nr 6 do rozporządzenia w sprawie wypoczynku dzieci i młodzieży. Rozporządzenie Ministra Edukacji z 27 maja 2026 r. (Dz.U. 2026 poz. 704) nadało mu nowe brzmienie. Karty przekazane rodzicom przed wejściem zmian w życie, obejmujące wypoczynek w ferie letnie 2026 r., zachowały ważność. Na kolejne turnusy przygotuj plik według nowego wzoru.

Jak to wygląda w praktyce, skoro w podpiszmy nie ma pól do wypełniania w PDF? Organizator ma już większość danych z formularza zapisu: imię i nazwisko, rok urodzenia, adres, telefony rodziców. Przygotowuje kartę dla konkretnego dziecka z uzupełnioną częścią I i danymi z zapisu, a rodzic sprawdza ją i podpisuje. Jeśli coś jest nieaktualne albo trzeba dopisać lek czy alergię, rodzic odrzuca dokument z uzasadnieniem, organizator poprawia kartę i wysyła ją ponownie. Wtedy w karcie zostaje wersja, którą rodzic faktycznie zatwierdził.

Część III, czyli decyzję o zakwalifikowaniu, organizator podpisuje sam, najlepiej jako ostatni sygnatariusz w kolejności podpisywania. Części IV do VI kierownik i wychowawca uzupełniają w trakcie i po turnusie.

Masowa wysyłka przed turnusem: regulamin, zgody, informacje

Karty kwalifikacyjne różnią się między dziećmi, więc każda idzie osobno, z szablonu. Pozostałe dokumenty są identyczne dla całego turnusu i tu przydaje się masowa wysyłka: jeden PDF, lista rodziców, każdy dostaje własny egzemplarz z własną Kartą Podpisów.

  • Regulamin obozu z zasadami dotyczącymi telefonów, godzin ciszy nocnej, konsekwencji łamania zasad i odesłania uczestnika do domu. Podpis rodzica i uczestnika ogranicza spory po powrocie.
  • Zgoda na wizerunek do relacji z turnusu i galerii dla rodziców, osobno dla publikacji promocyjnych.
  • Zgody dodatkowe: samodzielne wyjścia starszych uczestników w grupach, udział w zajęciach na wodzie, spływie czy ściance, podawanie leków przez wychowawcę zgodnie z informacją od rodzica.

Najlepiej wysłać te dokumenty dwa lub trzy tygodnie przed wyjazdem i włączyć automatyczne przypomnienia. W panelu widać, kogo brakuje, więc na tydzień przed turnusem dzwonisz tylko do kilku rodzin, a nie do wszystkich.

Kadra na zlecenie i wolontariusze: umowy i obowiązki z ustawy

Wychowawcy i kierownicy wypoczynku to zwykle studenci, nauczyciele w wakacje i instruktorzy zatrudnieni na zlecenie albo jako wolontariusze. Umowę zlecenia i porozumienie wolontariackie można podpisać elektronicznie, zanim kadra przyjedzie na miejsce.

Przed dopuszczeniem każdej osoby do działalności związanej z wypoczynkiem małoletnich organizator sprawdza, czy jej dane są w Rejestrze Sprawców Przestępstw na Tle Seksualnym, a sama osoba przedkłada informację z Krajowego Rejestru Karnego (art. 21 ust. 1 do 3 ustawy o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich). Dochodzi oświadczenie o państwach, w których kandydat mieszkał w ciągu ostatnich 20 lat, składane z klauzulą: „Jestem świadomy odpowiedzialności karnej za złożenie fałszywego oświadczenia” (art. 21 ust. 5 i 8).

To oświadczenie możesz dołączyć do umowy w jednym PDF i poprosić o podpis z kodem SMS. Informację z KRK kandydat przynosi osobno, bo to dokument z rejestru, a nie oświadczenie. Wydruki z rejestru sprawców i informacje z KRK dołączasz do dokumentacji danej osoby według swojej procedury.

Jak ułożyć obieg organizatora w podpiszmy

  1. Szablony na sezon: karta kwalifikacyjna według nowego wzoru, umowa z rodzicem, regulamin, zgody, umowa zlecenia z oświadczeniem kadry.
  2. Po zapisie: umowa z rodzicem i karta kwalifikacyjna dziecka, organizator podpisuje na końcu.
  3. Na trzy tygodnie przed turnusem: masowa wysyłka regulaminu i zgód do rodziców wszystkich uczestników.
  4. Kadra: umowy i oświadczenia z kodem SMS, a przy nowych osobach weryfikacja tożsamości dowodem.
  5. Biuro: w planie Team kilka osób obsługuje różne turnusy i widzi wspólne dokumenty.

Jeśli zapisy prowadzisz we własnym systemie rezerwacji, dokumenty możesz wysyłać przez API, a webhook poinformuje system o każdym podpisie.

Czego organizator nie podpisze naszym podpisem

Zgłoszenia wypoczynku kuratorowi nie składa się przez nas, tylko w systemie ministerstwa. Gdy wycieczkę organizuje szkoła publiczna, zgoda rodzica wymaga formy pisemnej (§ 8 rozporządzenia MEN z 25 maja 2018 r.), co opisujemy przy zgodzie na wycieczkę. Nasz podpis nie jest kwalifikowany, więc nie użyjesz go tam, gdzie przepis wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności.

Co organizator wypoczynku zyskuje

Komplet dokumentów każdego uczestnika przed wyjazdem, a nie przy autokarze.

Masowa wysyłka do całego turnusu

Regulamin i zgody jednym ruchem do wszystkich rodzin, każda z własnym egzemplarzem i własną Kartą Podpisów.

Poprawki bez nowego zapisu

Rodzic odrzuca kartę z uzasadnieniem, gdy trzeba coś dopisać. Poprawiasz i wysyłasz ponownie, a w historii widać każdą wersję.

Kadra podpisuje zdalnie

Umowy zlecenia, porozumienia i oświadczenia podpisane przed przyjazdem, z kodem SMS lub weryfikacją tożsamości.

Integracja z systemem zapisów

API i webhooki pozwalają wysyłać dokumenty z Twojego systemu rezerwacji i odbierać informację o podpisie.

Jak zebrać karty kwalifikacyjne online

Cztery kroki dla jednego uczestnika, powtarzalne z szablonu.

1
podpiszmy.pl/dokumenty/nowy

Przeciągnij PDF

PDF umowa-najmu.pdf · 3 strony
SHA-256 policzony

Przygotuj kartę dziecka

Uzupełnij część I oraz dane z formularza zapisu w PDF według aktualnego wzoru.

2
podpiszmy.pl/dokumenty/nowy#sygnatariusze
AK Anna Kowalska [email protected] Wysłano
PW Piotr Wzorcowy [email protected] Kolejność 2
Weryfikacja tożsamości + dodaj osobę

Dodaj rodzica i organizatora

Rodzic podpisuje pierwszy, organizator na końcu, podejmując decyzję o zakwalifikowaniu.

3
podpiszmy.pl/podpis/…

Złóż podpis · rysowany

Podpisano
14:32:07 CEST · IP 83.21.140.9 · sha256 3d51f5…cfd9a

Rodzic sprawdza i podpisuje

Na telefonie czyta kartę. Gdy dane wymagają zmiany, odrzuca ją z uzasadnieniem.

4
podpiszmy.pl/dokumenty/archiwum
PDF umowa-najmu-podpisana.pdf+ Karta Podpisów · 2 sygnatariuszy Zakończony
Pobierz PDF Ślad audytowy

Kierownik ma kartę na wyjeździe

Podpisany PDF z Kartą Podpisów pobierasz z panelu i przekazujesz kierownikowi wypoczynku.

Kto podpisuje dokumenty wypoczynku online

Biuro kolonijne

Kilkaset kart kwalifikacyjnych na sezon, kilka turnusów naraz, rodzice z całej Polski.

Klub sportowy i obóz szkoleniowy

Karta, regulamin obozu, zgoda na zajęcia sportowe i wyjazd na zawody w czasie turnusu.

Organizator półkolonii w mieście

Krótkie turnusy tydzień po tygodniu, upoważnienia do odbioru dziecka i zgody na wyjścia.

Pytania o kartę kwalifikacyjną i zgody online

Czy karta kwalifikacyjna uczestnika wypoczynku może być podpisana elektronicznie?

Tak. Ustawa o systemie oświaty określa treść karty i obieg między organizatorem a rodzicami, ale nie zastrzega formy pisemnej. Podpis elektroniczny z Kartą Podpisów pokazuje, kto i kiedy zatwierdził dane.

Który wzór karty stosować w 2026 roku?

Wzór z załącznika nr 6 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Ministra Edukacji z 27 maja 2026 r. (Dz.U. 2026 poz. 704). Karty przekazane rodzicom wcześniej na wypoczynek w ferie letnie 2026 r. zachowały ważność.

Czy rodzic może wpisać dane bezpośrednio w PDF?

W podpiszmy nie ma pól formularza w PDF. Organizator uzupełnia kartę danymi z zapisu, a rodzic je zatwierdza albo odrzuca z uzasadnieniem, gdy trzeba coś zmienić.

Czy oświadczenie kadry o państwach zamieszkania można podpisać przez link?

Przepis wymaga, żeby oświadczenie zawierało klauzulę o odpowiedzialności karnej, formy nie narzuca. Wysyłaj je z kodem SMS, a przy nowych osobach z weryfikacją tożsamości. Informację z KRK kandydat przedkłada osobno.

Zamknij dokumenty turnusu przed wyjazdem

Wyślij karty, regulamin i zgody rodzicom, a umowy kadrze. W dniu wyjazdu masz komplet z Kartami Podpisów.

Wyślij karty kwalifikacyjne rodzicom