Umowa dzierżawy wzór: lokal z wyposażeniem, maszyny i teren pod reklamę
Uniwersalny wzór umowy dzierżawy dla firm: od restauracji przejmowanej z pełnym wyposażeniem, przez linię produkcyjną, po działkę pod nośnik reklamowy.
Dzierżawę maszyn i urządzeń możesz podpisać online bez względu na okres. Przy nieruchomości na dłużej niż rok zajrzyj najpierw do sekcji o formie.
1. Wgraj
2. Dodaj strony
3. Wyślij
Zacznij: wgraj dokument po założeniu konta
Plik PDF · do 6 MB · 30 sekund, bez karty
Bez karty płatniczej. Darmowe demo: 3 dokumenty na próbę.
pożytki
to, co odróżnia dzierżawę od najmu (art. 693 KC)
6 miesięcy
ustawowe wypowiedzenie dzierżawy innej niż rolna
30 lat
po tym czasie dzierżawa staje się bezterminowa
notariusz
tylko przy dzierżawie całego przedsiębiorstwa
Krótka odpowiedź: umowa dzierżawy to umowa, w której wydzierżawiający oddaje rzecz albo prawo do używania i pobierania pożytków, a dzierżawca płaci czynsz (art. 693 KC). Od najmu różni ją właśnie prawo do pożytków: dzierżawca nie tylko korzysta z rzeczy, ale na niej zarabia, np. prowadzi w lokalu restaurację na cudzym wyposażeniu albo produkuje na wydzierżawionej maszynie.
Poniżej znajdziesz wzór umowy dzierżawy, który pasuje do lokalu z wyposażeniem, budynku gospodarczego, maszyn i urządzeń oraz terenu pod reklamę. Dzierżawa ziemi rolnej ma własne zasady związane z dopłatami, KRUS i pierwokupem, dlatego opisaliśmy ją osobno: umowa dzierżawy gruntu rolnego.
Wzór umowy dzierżawy (do skopiowania i pobrania w PDF)
Wzór jest napisany dla dwóch przedsiębiorców. W § 1 wybierz wariant przedmiotu i usuń pozostałe. Wykaz wyposażenia albo dane maszyny dołącz jako załącznik w tym samym pliku PDF, żeby podpis objął całość.
UMOWA DZIERŻAWY
zawarta w dniu [data] w [miejscowość] pomiędzy:
[nazwa firmy], [adres siedziby], NIP [NIP], KRS [numer], reprezentowaną przez [imię i nazwisko, funkcja], zwaną dalej Wydzierżawiającym,
a
[nazwa firmy], [adres siedziby], NIP [NIP], reprezentowaną przez [imię i nazwisko, funkcja], zwaną dalej Dzierżawcą.
§ 1. Przedmiot dzierżawy
- Wydzierżawiający oddaje Dzierżawcy do używania i pobierania pożytków (wybierz wariant):
a) lokal użytkowy przy [adres] o powierzchni [powierzchnia] m² wraz z wyposażeniem wymienionym w załączniku nr 1, w celu prowadzenia [rodzaj działalności];
b) maszynę lub urządzenie [nazwa, model, numer seryjny, rok produkcji] wraz z dokumentacją;
c) część działki nr [numer] przy [adres] o powierzchni [powierzchnia] m², w celu ustawienia i eksploatacji nośnika reklamowego o wymiarach [wymiary]. - Przedmiot dzierżawy zostanie wydany na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego opisującego jego stan.
§ 2. Czas trwania
Umowa zostaje zawarta na czas [oznaczony od [data] do [data] albo nieoznaczony]. Rok dzierżawny trwa od [data] do [data].
§ 3. Czynsz i opłaty
- Dzierżawca płaci czynsz miesięczny w wysokości [kwota] zł netto powiększony o podatek VAT, na podstawie faktury, w terminie do [dzień] dnia każdego miesiąca.
- Poza czynszem Dzierżawca ponosi koszty [media, podatek od nieruchomości, ubezpieczenie przedmiotu dzierżawy].
- Czynsz będzie waloryzowany raz w roku o wskaźnik [wskaźnik].
§ 4. Obowiązki stron
- Dzierżawca używa przedmiotu dzierżawy zgodnie z przeznaczeniem i zasadami prawidłowej gospodarki, dokonuje napraw niezbędnych do zachowania go w stanie niepogorszonym i nie zmienia jego przeznaczenia bez zgody Wydzierżawiającego.
- Dzierżawca nie może poddzierżawić przedmiotu dzierżawy ani oddać go osobie trzeciej do bezpłatnego używania bez zgody Wydzierżawiającego wyrażonej w formie dokumentowej.
- Wydzierżawiający dokonuje napraw przekraczających zakres zwykłej eksploatacji, w szczególności [wymień].
§ 5. Kaucja
Dzierżawca wpłaca kaucję w wysokości [kwota] zł na zabezpieczenie roszczeń z umowy. Kaucja podlega zwrotowi w terminie [liczba] dni od zwrotu przedmiotu dzierżawy, po potrąceniu należności Wydzierżawiającego.
§ 6. Zakończenie umowy
- Umowę zawartą na czas nieoznaczony każda strona może wypowiedzieć z zachowaniem [liczba] miesięcy wypowiedzenia na koniec miesiąca kalendarzowego.
- Wydzierżawiający może wypowiedzieć umowę bez zachowania terminu wypowiedzenia, jeżeli Dzierżawca zalega z czynszem za co najmniej dwa pełne okresy płatności, po uprzednim wyznaczeniu dodatkowego trzymiesięcznego terminu do zapłaty.
- Po zakończeniu umowy Dzierżawca zwraca przedmiot dzierżawy wraz z wyposażeniem w stanie niepogorszonym, z uwzględnieniem normalnego zużycia, na podstawie protokołu.
§ 7. Postanowienia końcowe
- Strony wyrażają zgodę na zawarcie umowy i składanie oświadczeń w postaci elektronicznej.
- W sprawach nieuregulowanych stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego o dzierżawie.
- Załącznik nr 1: wykaz wyposażenia lub dokumentacja przedmiotu dzierżawy.
............................................
Wydzierżawiający
............................................
Dzierżawca
Przy nieruchomości wynajmowanej na dłużej niż rok usuń § 7 ust. 1 i podpiszcie umowę odręcznie albo podpisem kwalifikowanym. Przy maszynach dopisz, kto odpowiada za przeglądy i serwis oraz czy dzierżawca może przenosić urządzenie w inne miejsce.
Uzupełniony dokument zapisz jako PDF i wyślij do podpisu. Druga strona podpisze z telefonu, bez zakładania konta.
Wyślij umowę dzierżawy do podpisuDzierżawa a najem: kiedy umowa dzierżawy, a kiedy najmu
Najemca rzecz tylko używa. Dzierżawca używa jej i pobiera pożytki, czyli dochody lub płody, jakie rzecz przynosi zgodnie z przeznaczeniem. O tym, która umowa jest właściwa, decyduje treść, nie tytuł dokumentu:
- Pusty lokal na biuro lub sklep to zwykle najem. Opisaliśmy go na stronie o umowie najmu lokalu użytkowego.
- Działająca restauracja z kuchnią, meblami i zastawą przejmowana po to, żeby prowadzić w niej ten sam biznes, to typowa dzierżawa lokalu z wyposażeniem.
- Maszyna, na której dzierżawca produkuje na sprzedaż, to dzierżawa rzeczy ruchomej.
- Kawałek gruntu lub ściana pod baner, z których dzierżawca czerpie przychód od reklamodawców, to dzierżawa powierzchni pod reklamę.
Dzierżawić można też prawa, np. licencję na znak towarowy (art. 709 KC). Do dzierżawy stosuje się odpowiednio przepisy o najmie, z zachowaniem odrębności z art. 693 i następnych KC (art. 694 KC).
Co musi zawierać umowa dzierżawy
Kodeks wymaga trzech rzeczy: oznaczenia przedmiotu, oddania go do używania i pobierania pożytków oraz czynszu. Czynsz może być pieniężny, w innych świadczeniach albo w ułamku pożytków (art. 693 § 2 KC), więc dopuszczalny jest też czynsz procentowy od obrotu restauracji. W praktyce dopisz:
- wykaz wyposażenia lub numer seryjny maszyny, najlepiej ze zdjęciami w załączniku,
- podział napraw: z mocy art. 697 KC dzierżawca dokonuje napraw niezbędnych do zachowania rzeczy w stanie niepogorszonym,
- zgodę albo zakaz poddzierżawy (art. 698 KC),
- okres wypowiedzenia, bo ustawowy termin dla dzierżawy innej niż rolna to sześć miesięcy naprzód przed upływem roku dzierżawnego (art. 704 KC), co bywa zaskoczeniem dla obu stron,
- zasady zwrotu i protokół zdawczo-odbiorczy.
Forma umowy dzierżawy i podpis elektroniczny
Forma zależy od przedmiotu dzierżawy:
| Przedmiot | Forma | Podpis online |
|---|---|---|
| Maszyny, urządzenia, sprzęt | Dowolna | Tak, na każdy okres |
| Lokal, budynek, grunt do roku | Dowolna | Tak |
| Lokal, budynek, grunt na dłużej niż rok | Pisemna (art. 694 w zw. z art. 660 KC) | Nie, jeżeli umowa ma obowiązywać do końca terminu |
| Całe przedsiębiorstwo | Pisemna z podpisami notarialnie poświadczonymi (art. 75(1) KC) | Nie |
Brak formy pisemnej przy nieruchomości nie unieważnia dzierżawy. Umowę poczytuje się za zawartą na czas nieoznaczony, więc może ją wypowiedzieć każda strona. Forma pisemna oznacza podpis odręczny albo kwalifikowany, a nasz podpis (zwykły lub zaawansowany) jej nie spełnia. Przy dzierżawie pod farmę fotowoltaiczną i innych inwestycjach długoterminowych ważna jest też data pewna: jeżeli nieruchomość zostanie sprzedana, nabywca wstępuje w umowę, ale może ją wypowiedzieć, chyba że była zawarta na czas oznaczony, w formie pisemnej i z datą pewną, a przedmiot został wydany (art. 678 KC stosowany odpowiednio).
Wypowiedzenie i rozwiązanie za porozumieniem wymagają formy dokumentowej (art. 77 § 2 KC), chyba że umowa zastrzega inną, więc zwykle załatwisz je online.
Jak podpisać umowę dzierżawy online w podpiszmy
Scal umowę z wykazem wyposażenia albo dokumentacją maszyny w jeden PDF. Wgraj plik, dodaj osoby reprezentujące obie firmy i ustaw kolejność podpisywania. Kto może podpisać w imieniu spółki, sprawdzisz w tekście kto może podpisać umowę w imieniu firmy. Jeżeli dzierżawca jest nowym kontrahentem, włącz kod SMS lub weryfikację dowodu. Po ostatnim podpisie obie strony dostają PDF z Kartą Podpisów i skrótem SHA-256. Ten sam plik możesz zapisać jako szablon i używać przy kolejnych dzierżawach sprzętu.
Typowe sytuacje i błędy przy dzierżawie
- Restauracja przejmowana „z wyposażeniem”, bez wykazu. Przy zwrocie nikt nie pamięta, czy zamrażarka była sprawna. Wykaz i zdjęcia w załączniku rozwiązują problem.
- Poddzierżawa lokalu bez zgody. Wydzierżawiający może wtedy wypowiedzieć umowę bez terminów wypowiedzenia (art. 698 § 2 KC).
- Zaległości w czynszu. Wypowiedzenie bez terminu jest możliwe przy zwłoce za co najmniej dwa pełne okresy płatności, ale dopiero po wyznaczeniu dodatkowego trzymiesięcznego terminu (art. 703 KC).
- Umowa „dzierżawy” mieszkania. Mieszkanie do zamieszkania to najem, a nie dzierżawa. Zmiana nazwy nie zmienia przepisów, które stosuje sąd.
- Umowa na 40 lat. Po 30 latach dzierżawa staje się umową na czas nieoznaczony (art. 695 § 1 KC).
Jak podpiszmy pomaga przy dzierżawie
Najwięcej dokumentów powstaje przy wydaniu i zwrocie przedmiotu dzierżawy. Tam liczy się dowód, co dokładnie zostało wydane.
Umowa z załącznikami w jednym pliku
Wykaz wyposażenia i zdjęcia są objęte tym samym podpisem i tym samym skrótem SHA-256, więc nikt ich później nie podmieni.
Szablony dla powtarzalnych dzierżaw
Wypożyczalnie i dzierżawcy sprzętu zapisują umowę jako szablon i wysyłają ją kolejnym klientom w minutę.
Identyfikacja nowego kontrahenta
Kod SMS i weryfikacja dowodu potwierdzają, kto naprawdę podpisał umowę dzierżawy maszyny wartej kilkaset tysięcy.
Wypowiedzenie z dowodem doręczenia
Czas otwarcia i podpisania dokumentu jest zapisany na Karcie Podpisów, co ułatwia liczenie terminów wypowiedzenia.
Umowa dzierżawy online w czterech krokach
Dzierżawca nie zakłada konta i nie instaluje programu.
Przeciągnij PDF
Uzupełnij wzór i załącznik
Wybierz wariant przedmiotu w § 1, dopisz wykaz wyposażenia lub dane maszyny i zapisz całość jako jeden PDF.
Dodaj sygnatariuszy
Wpisz osoby reprezentujące obie firmy. Przy reprezentacji łącznej dodaj wszystkich wymaganych członków zarządu.
Złóż podpis · rysowany
PodpisanoWyślij do podpisu
Każdy dostaje link e-mailem, czyta umowę i podpisuje w przeglądarce. Przypomnienia wychodzą same.
Odbierz podpisany PDF
Obie strony dostają identyczny plik z Kartą Podpisów. Podpis sprawdzisz w naszym walidatorze.
Kto podpisuje umowy dzierżawy
Właściciel lokalu gastronomicznego
Oddaje restaurację z pełnym wyposażeniem nowemu operatorowi i pobiera czynsz stały albo procent od obrotu.
Firma dzierżawiąca maszyny
Wydzierżawia koparki, linie pakujące czy wózki widłowe na sezon i podpisuje umowy z klientami bez kuriera.
Właściciel działki przy drodze
Oddaje fragment gruntu firmie reklamowej pod billboard. Umowę na rok podpisze online, dłuższą na papierze.
Pytania o umowę dzierżawy
Czym różni się umowa dzierżawy od umowy najmu?
Czy umowę dzierżawy można podpisać elektronicznie?
Czy umowa poddzierżawy wymaga zgody właściciela?
Jaki jest okres wypowiedzenia umowy dzierżawy?
Gdzie znajdę wzór umowy dzierżawy do KRUS?
Zobacz również
Umowa dzierżawy gruntu rolnego
Dopłaty ARiMR, KRUS, podatek rolny i prawo pierwokupu.
Umowa najmu lokalu użytkowego
Lokal do używania bez pobierania pożytków.
Podpis elektroniczny a umowa najmu
Forma najmu i skutki umowy na dłużej niż rok.
Protokół zdawczo-odbiorczy
Wydanie i zwrot przedmiotu dzierżawy z wyposażeniem.
Umowa użyczenia
Gdy rzecz oddajesz za darmo, bez czynszu.
Wyślij umowę dzierżawy do podpisu
Scal umowę z wykazem wyposażenia, dodaj strony i odbierz PDF z Kartą Podpisów u obu firm.
Wyślij umowę dzierżawy do podpisu